Términos del Sitio, Privacidad, Cookies y Política Editorial
1) Condiciones del Sitio y Aviso Legal
1.1. Qué es este Sitio Web y qué implica usarlo
El presente sitio web (en adelante, el “Sitio Web”) ofrece contenido digital, incluyendo noticias empresariales y otros contenidos informativos y editoriales, en inglés y español, además de recursos, boletines, formatos multimedia y servicios relacionados. El acceso, navegación y uso del Sitio Web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de estas condiciones.
1.2. Exactitud del contenido y finalidad informativa
El contenido publicado tiene finalidad informativa y editorial. Aunque se procura una verificación y actualización razonables, Hop Backstage LLC no garantiza que toda la información sea completa, exacta o esté actualizada en todo momento.
El contenido no constituye asesoramiento legal, fiscal, financiero, de inversión ni profesional. Cualquier decisión basada en la información del Sitio Web es responsabilidad exclusiva del usuario. En la medida permitida por la ley, Hop Backstage LLC no será responsable por daños derivados del uso del Sitio Web o de la confianza depositada en su contenido.
1.3. Conducta del usuario y usos prohibidos
El usuario se compromete a utilizar el Sitio Web de forma diligente, lícita y conforme a la buena fe, absteniéndose de:
- Realizar usos contrarios a la ley o que puedan dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web.
• Introducir o difundir virus u otros sistemas que puedan causar daños.
• Acceder sin autorización a áreas restringidas, cuentas o sistemas.
• Utilizar el contenido con fines ilícitos o infractores.
1.4. Comentarios, envíos y participación
Cuando el Sitio Web permita comentarios, envíos o participación, el usuario será responsable del contenido aportado y garantiza que dispone de los derechos necesarios. Hop Backstage LLC podrá moderar, retirar o bloquear contenidos que considere ilegales, ofensivos, difamatorios, infractores o contrarios a estas condiciones.
1.5. Publicidad, contenido patrocinado y afiliados
El Sitio Web puede incluir publicidad (por ejemplo, anuncios display, banners, vídeos, “native ads”) y/o contenido patrocinado. Cuando una pieza sea patrocinada, se procurará identificarla de forma clara mediante etiquetas como “Patrocinado”, “Publicidad”, “Brand Partner”, “Paid Post”, “Sponsored” u otras equivalentes.
La publicidad puede ser servida por terceros (por ejemplo, redes publicitarias) que podrían utilizar cookies o identificadores similares para mostrar anuncios más relevantes, sujeto a la Política de Cookies. Cuando existan opiniones en contenido patrocinado, se comunicarán con transparencia y bajo criterios editoriales definidos.
Algunos enlaces del Sitio Web pueden ser enlaces de afiliado. Esto significa que, si el usuario hace clic y realiza una compra o contratación, Hop Backstage LLC podría recibir una comisión sin coste adicional para el usuario (o con el precio indicado por el proveedor). Cuando corresponda, se incluirán avisos del tipo “enlace de afiliado” o equivalentes. El usuario debe verificar condiciones, precios y términos directamente con el proveedor.
1.6. Enlaces, fuentes externas y contenido de terceros
El Sitio Web puede incluir enlaces a sitios de terceros, imágenes de terceros o referencias a fuentes externas. Hop Backstage LLC no controla dichos sitios ni garantiza la disponibilidad, exactitud o legalidad de su contenido. La inclusión de enlaces no implica aprobación ni relación alguna con los titulares de los sitios enlazados.
1.7. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio Web alojados en servidores propios (incluyendo, sin limitación, textos, titulares, artículos, análisis, imágenes, gráficos, logotipos, marcas, diseño, código, bases de datos, audio y vídeo) son titularidad de Hop Backstage LLC o de terceros licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier forma de explotación no autorizada, salvo consentimiento expreso y por escrito del titular o cuando exista una excepción legal aplicable (por ejemplo, “fair use” cuando corresponda).
1.8. Seguridad
Hop Backstage LLC adopta medidas razonables para proteger el Sitio Web, pero no puede garantizar la inexistencia de vulnerabilidades o accesos no autorizados. El usuario es responsable de disponer de sistemas adecuados de seguridad (por ejemplo, antivirus actualizado).
1.9. Cambios y vigencia
Hop Backstage LLC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido del Sitio Web y estas condiciones. Las modificaciones serán efectivas desde su publicación.
1.10. Legislación aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se regirán e interpretarán conforme a las leyes del Estado de Delaware (EE. UU.), sin perjuicio de normas imperativas aplicables. Para cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los tribunales competentes del Estado de Delaware, salvo fuero imperativo distinto.
1.11. Identificación del titular y contacto
En cumplimiento de la normativa aplicable, se informa que el Sitio Web es operado por:
- Razón social: Hop Backstage LLC.
• Domicilio social: North 29th Street, Billings, 59101, Wyoming, United States.
• Correo de contacto: info (arroba) hopbackstage (punto) com.
2) Política de Privacidad
2.1. Responsable del tratamiento
- Responsable: Hop Backstage LLC.
• Domicilio: North 29th Street, Billings, 59101, Wyoming, United States.
• Email: info (arroba) hopbackstage (punto) com.
2.2. Qué datos podemos recopilar
Según cómo uses el Sitio Web, podemos recopilar:
- Datos de contacto: nombre, email (por ejemplo, newsletter, formularios).
• Datos de cuenta (si existiera registro): usuario, preferencias.
• Datos de navegación y dispositivo: IP, identificadores, navegador, sistema operativo, páginas visitadas, tiempos de navegación, eventos (cookies/tecnologías similares).
• Comunicaciones: contenido de mensajes enviados a través de formularios o correo.
• Preferencias: idioma, preferencias de cookies, preferencias editoriales.
2.3. Para qué tratamos los datos
Tratamos los datos para:
- Prestar el servicio y permitir el funcionamiento del Sitio Web.
• Enviar newsletters y comunicaciones solicitadas por el usuario.
• Responder consultas y solicitudes de soporte/contacto.
• Mejorar el Sitio Web, realizar analítica, medir rendimiento y reforzar seguridad.
• Publicidad (si aplica): medir campañas, limitar frecuencia, mostrar publicidad contextual o basada en consentimiento, según configuración.
• Cumplimiento legal y prevención de fraude/abuso.
2.4. Base legal del tratamiento (cuando aplique)
Dependiendo del caso, el tratamiento puede basarse en:
- Consentimiento (por ejemplo, newsletter, cookies no esenciales).
• Interés legítimo (por ejemplo, seguridad, mejora del servicio, analítica estrictamente necesaria).
• Ejecución de un servicio/relación (por ejemplo, si solicitas una prestación concreta).
• Obligación legal (cuando corresponda).
2.5. Con quién compartimos datos
Podemos compartir datos con:
- Proveedores tecnológicos (hosting, email marketing, analítica, seguridad, CMS), como encargados del tratamiento.
• Proveedores de publicidad/medición (si están activos y conforme a tus preferencias de cookies).
• Autoridades públicas cuando exista obligación legal.
No vendemos datos personales por defecto. Si en el futuro se implementaran prácticas específicas sujetas a normativas locales, se indicaría expresamente.
2.6. Transferencias internacionales
Al operar desde EE. UU. y utilizar proveedores globales, los datos pueden tratarse en países distintos al de residencia del usuario. Cuando sea aplicable, se adoptarán medidas razonables para proteger los datos conforme a estándares habituales del sector (por ejemplo, cláusulas contractuales y medidas de seguridad).
2.7. Conservación de datos
Conservamos los datos el tiempo necesario para:
- Cumplir la finalidad para la que se recopilaron.
• Atender obligaciones legales.
• Resolver disputas y hacer cumplir acuerdos.
Ejemplos: emails de newsletter hasta que el usuario se dé de baja; logs técnicos durante un periodo razonable para seguridad y auditoría.
2.8. Derechos de los usuarios
Según tu jurisdicción, puedes tener derechos como acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad y/o retirar el consentimiento. Para ejercerlos, escribe a info (arroba) hopbackstage (punto) com o utiliza el formulario del Sitio Web, indicando el derecho que deseas ejercer y la información necesaria para identificar tu solicitud.
2.9. Usuarios de California y otras jurisdicciones (si aplica)
Si resides en California u otras regiones con normativa específica, podrías tener derechos adicionales (por ejemplo, conocer, eliminar, corregir u optar por ciertos usos). Puedes solicitar información y ejercer derechos escribiendo a info (arroba) hopbackstage (punto) com o mediante el formulario del Sitio Web.
2.10. Menores
El Sitio Web no está dirigido a menores. Si crees que un menor ha proporcionado datos personales, contacta para gestionar su eliminación.
2.11. Seguridad y cambios
Aplicamos medidas razonables para proteger los datos. Ningún sistema es 100% seguro; el usuario también debe adoptar precauciones (contraseñas robustas, dispositivos seguros). Podemos actualizar esta política; la fecha de “Última actualización” (si se incluye) reflejará la última revisión.
3) Política de Cookies
3.1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en el dispositivo del usuario para permitir funcionalidades, recordar preferencias y recopilar información de uso del Sitio Web. También pueden usarse tecnologías similares (píxeles, SDKs, almacenamiento local).
3.2. Tipos de cookies que podemos utilizar
- Cookies estrictamente necesarias: seguridad, carga, navegación, gestión de consentimiento.
• Cookies de preferencias: idioma y ajustes.
• Cookies de analítica/medición: entender el uso y mejorar rendimiento (páginas visitadas, eventos).
• Cookies de publicidad (si aplica): mostrar anuncios, medir campañas y limitar frecuencia; propias o de terceros.
3.3. Cookies de terceros
El Sitio Web puede integrar servicios de terceros (analítica, vídeo, mapas, redes publicitarias). Estos terceros pueden establecer cookies o identificadores. El uso de estas cookies depende de tu consentimiento cuando sea exigible.
3.4. Gestión del consentimiento
Al acceder al Sitio Web, podrás aceptar, rechazar o configurar cookies no esenciales mediante el banner o herramienta de preferencias (si está implementada). Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde [URL de “Configurar cookies”] (si existe) o desde la configuración del navegador.
3.5. Cómo desactivar cookies desde el navegador
Puedes eliminar o bloquear cookies desde la configuración del navegador. Si bloqueas cookies necesarias, el Sitio Web puede no funcionar correctamente.
4) Política Editorial y de Correcciones
4.1. Propósito y alcance editorial
Hop Backstage LLC es un grupo de creación de contenido digital orientado a noticias empresariales, análisis de tendencias y contenidos informativos relacionados con economía, innovación, tecnología, liderazgo y mercados. Publicamos contenido en inglés, español y portugués, adaptando el enfoque editorial al contexto de cada audiencia.
4.2. Principios editoriales
- Veracidad y rigor: buscamos precisión en hechos, cifras y citas, priorizando fuentes fiables y verificables.
• Independencia editorial: la cobertura no debe estar determinada por presiones externas ni intereses comerciales.
• Transparencia: informamos relaciones que puedan percibirse como conflicto (patrocinios, afiliación, colaboraciones).
• Responsabilidad y contexto: evitamos sensacionalismo y descontextualización; aportamos antecedentes.
• Respeto y trato justo: evitamos lenguaje discriminatorio u ofensivo; procuramos un trato justo.
4.3. Fuentes, atribución y verificación
- Uso de fuentes: priorizamos fuentes primarias y medios de alta credibilidad; si son secundarias, lo indicamos y corroboramos cuando sea posible.
• Atribución: atribuimos datos, citas e imágenes de forma adecuada, respetando licencias y derechos.
• Correcciones de hechos: si hay un error material, lo corregimos con diligencia y dejamos constancia conforme al apartado 4.7.
4.4. Tipos de contenido
Hop Backstage puede publicar, entre otros:
- Noticias.
• Análisis y contexto.
• Opinión (firmada y diferenciada).
• Guías y explicadores.
• Entrevistas.
• Boletines y resúmenes.
• Contenido multimedia.
Cuando sea relevante, se etiqueta el tipo de contenido (por ejemplo: “Análisis”, “Opinión”, “Explicador”).
4.5. Separación entre contenido editorial y comercial
- Publicidad: se identifica como tal y no implica respaldo editorial.
• Contenido patrocinado: se rotula con etiquetas claras y puede pasar revisiones de cumplimiento.
• Afiliados: algunos enlaces pueden generar comisión; se informará cuando corresponda.
4.6. Conflictos de interés
Colaboradores y editores deben evitar conflictos que comprometan la integridad editorial. Si existe relación relevante (inversión, empleo, consultoría, relación familiar o contractual), se procurará:
- Declarar el conflicto internamente.
• Reasignar cobertura si corresponde.
• Incluir nota de transparencia al lector cuando proceda.
4.7. Uso de IA y herramientas de apoyo
Podemos usar herramientas tecnológicas, incluida IA, para investigación preliminar, transcripción, traducción asistida, resumen o edición. Principios:
- La responsabilidad editorial final recae en el equipo humano.
• La información asistida por IA se verifica antes de publicarse.
• Si una pieza depende significativamente de automatización, podremos indicarlo cuando sea pertinente.
4.8. Correcciones, actualizaciones y retractaciones
- Correcciones: ante error factual relevante, corregimos y añadimos nota con fecha.
• Actualizaciones: en noticias en desarrollo, podemos actualizar e indicar “Actualizado” con fecha/hora.
• Retractaciones: si un contenido es sustancialmente incorrecto o no debe permanecer publicado, podremos retirarlo o retractarlo, dejando una nota explicativa cuando sea apropiado.
4.9. Comunidad y participación
Si el Sitio Web permite comentarios o participación:
- No se permitirá contenido ilegal, difamatorio, acosador, discriminatorio, spam, doxxing o incitación al odio.
• Hop Backstage puede moderar, ocultar o eliminar comentarios y bloquear usuarios por incumplimiento.
• Los usuarios son responsables del contenido que publican.