Durante una audiencia provisional en el Tribunal Administrativo de Lille, el lunes 15 de mayo, representantes del Ministerio de Justicia reconocieron la existencia de un expediente nominativo de personas puestas bajo custodia policial durante la movilización sobre pensiones en Lille, que calificaron como un simple » herramienta de administracion « administrativo.

El tribunal estaba examinando dos solicitudes de medidas cautelares presentadas por la Asociación para la Defensa de las Libertades Constitucionales (Adelico) y la Unión de Abogados de Francia (SAF), así como por la Liga de los Derechos Humanos (LDH), tras la publicación de un artículo de Mediapart denunciando tal presentación. El juez debe emitir su decisión el jueves sobre el expediente de legalidad definido.

Se enumeran las identidades de las personas puestas bajo custodia policial

Denominado «Seguimiento de procesos penales – movimiento de reforma de las pensiones», este último es un cuadro de Excel en el que se detallan los apellidos, nombres, fechas de nacimiento de las personas puestas bajo custodia policial durante las manifestaciones contra la reforma de las pensiones y las consecuencias penales dadas a su detención. Según el Ministerio de Justicia, este archivo está autorizado por el decreto que rige la base de datos Cassiopée, que reúne en un software seguro los datos de acusados, víctimas o testigos de procesos judiciales durante los últimos diez años.

La mesa examinada «simplemente reunir los procedimientos relacionados con el mismo evento, lo que Cassiopée no permite hacer en tiempo real»y no contiene «no hay más información» que los autorizados en esta base de datos, un representante detallado del ministerio. Si “la cancillería no dio esta instrucción”se trata de una “herramienta para la gestión local”, último asegurado. Eso «permite la gestión de un evento en particular» con un fuerte «volumen de custodia policial»explicó otro representante, refiriéndose a la existencia de otros archivos de este tipo en ciudades distintas de Lille.

Descifrado: Manifestación prohibida o espontánea, «técnica trampa», motivos de detención… las respuestas a sus preguntas sobre los derechos de los manifestantes

“Todo se reduce a la hoja de oposiciones políticas”

Pero para las organizaciones que impugnan la existencia del expediente, al agrupar datos personales los fiscales «se han permitido añadir un dato importante: una opinión política»ya que todas las personas registradas son por protestar contra la reforma de pensiones, argumentó Jean-Baptiste Soufron, abogado de Adelico y SAF. » No esta permitido « Y “Todo se reduce a la hoja de oposición política”denunció. “Si el maíz es solo estadístico, para qué seguir identificando datos, y no conformarse con un número de encuesta”destacó la abogada de la LDH, Marion Ogier.

Según ella, unas decenas de personas han estado potencialmente en el expediente, habiéndose producido entre cincuenta y cien detenciones en la jurisdicción de Lille desde el 17 de marzo, fecha en la que se creó el expediente, tras el endurecimiento de la movilización contra la reforma creada. por el uso del artículo 49.3 de la Constitución por parte del gobierno.

El fiscal de Lille y el fiscal de Douai, también objeto de los recursos, no estuvieron presentes ni representados en la audiencia.

Lea también la historia: Artículo reservado para nuestros suscriptores «Tengo la impresión de que mi detención es política»: en el tribunal de París, una barricada en llamas, un expediente vacío, una liberación

El mundo con AFP